হাবিবুর রহমানসহ ৩ জনের মৃত্যুদণ্ড, দুই পুলিশ কর্মকর্তার যাবজ্জীবন