গোদাগাড়ীতে পুকুরে মিলল যুবকের ম র দেহ, অপ মৃ ত্যু মামলা