ভবদহে ফের জলাবদ্ধতা, পানিবন্দি মানুষের দুর্ভোগ বাড়ছে