চলন্ত এসি বাসে আগুন, যাত্রীদের রেখে চালক-সহকারী পালানোর অভিযোগ